今年冬天,寒意似乎比以往来得更早。
你们相隔甚远,不知你是否已经感受到了?
立冬的今天,岁末将至。
愿你心中有温暖,不惧岁月寒凉。
1、晴霜夜,黄天,西风红叶满枝头。
论诗的初冬前霜菊情怀。
昨夜霜清絮寒,红叶满头。
花园卷走了西风,但黄花不负秋意。
[翻译]
昨晚结霜了,我躲在被子里觉得很冷。当我早上起床时,门前的台阶上布满了红叶。
花园里的植被在寒冷的西北风中逐渐枯萎;唯有金菊霜开,它不会辜负秋光。
[注释]
见【chóu】:床单叫床单。
2、一盏灯,半个月亮,一夜比一夜冷。
王铭毛登的《立冬》
秋风吹走旧庭院,黄叶飘过。
一盏小禅灯是半个月亮,今天比昨晚更冷。
[翻译]
秋风吹散,老树将入冬。树叶是黄色的,枫叶是红色的,而我仍然生活在外国。
夜里一盏蓝色的灯,窗外半个月亮,伴我左右。立冬到了,今晚很冷,比昨晚还要冷。
3、羊腿香,螃蟹肥,村酒新煮微醉。
宋·陆游《今年立冬后举饮》
搬胡床,带菊床,饮酒酸冷。
野如丹而犹似漆,村醪甜如蜜。
破戒断蟹脐是可耻的。
当我喝醉时,我把小牛犊赶了出去,董卿正准备全力犁地。
[翻译]
把胡床搬到菊床,端着破旧的酒具,自己倒着喝。
山里的野果像丹漆一样鲜艳,村里酿的酒像蜂蜜一样甜,但带有一点姜汁的辛辣味。
香味最浓的是烤羊腿。我羞于破戒吃一蟹,肥嫩。
饱餐一顿后,我带着牛醉醺醺地出去了,趁着冬天阳光明媚,为春耕做了一些准备。
[注释]
胡床:古代可以折叠的轻便座椅。
老子【láo】:混了汁和我的酒,也就是浊酒。
分裂,分裂
4、冬天的雨夜,江洲头上,灯火阑珊,微凉。
宋范成大《站在冬夜的船上》
人一年比一年老,寒冷随着雨水增加。
看山顶的柴火,看水底的渔灯。
波影万千,沙痕几棱。
如果峨眉想重返景色,它必须呆到早上。
[翻译]
时光飞逝,促使人们变老,一场风暴,一场感冒。
雨夜朦胧,我只能依稀看到山上的柴火和河里的渔灯。
雨打江面,激起千层浪;河水冲向岸边,抹去了几处沙痕。
站在船头,我想俯瞰峨眉山的夜景,但我只能默默地等到天亮。
5、寒初霜,余晖暗,闭门读书。
《立冬》宋《紫金霜》
落水的荷塘干枯了,西风渐渐变成了北风。
黄杨木比较硬,而桦木比较软,半稀疏。
门上的寒霜可以唤醒骨头,窗户上的余晖有利于阅读。
我计划在3月9日唱薛梅,并借我自己的小火炉。
[翻译]
荷塘的水已经干涸,满眼都是黄色的荷叶。呼啸的西风逐渐变成了北风。
顽强的黄杨木仍然是绿色的,白桦树已经落叶并变得稀疏。
门上的寒霜令人清醒。透过窗户射进来的残余光线,我只是看书。
我准备等到三月九日的寒冷天气,在家里生一个小火炉,玩雪赏梅吟诗。
6、霜轻山绿,江南初冬宜人。
张松·坎的《冬季后期叙事的开始》
山城和水寒更早,花草写在新霜里。
五代三朝风飒,九日十日云飘动。
秋天将回到过去,冬天将再次到来,凉爽的颜色不会覆盖山脉和青山。
小窗倚流年,河对岸有佳人。
[翻译]
江南的冬天来得很晚,即使这座临水的山城也更早地冷飕飕。
只有薄薄的一层白霜落在屋顶上的鸳鸯瓦和庭院里的花草树枝上。
立冬后,天气变化无常,3月3日北风萧萧,大部分时间白云飘飘。
秋去冬来,寒意微,遮不住青山,生机盎然。
徜徉在小窗里,流连于山水之间,想着河对岸的美景,那是灰茫茫的。
[注释]
元瓦:即鸳鸯瓦。中国传统的屋顶瓦片形式,向下倾斜和向上倾斜,类似于鸳鸯依偎和交合,因此被称为鸳鸯瓦。
依赖迁移:流连忘返。
7.欣赏美景,吟诗作对,月下访友,夜来敲门。
宋世稳君《立冬日野俗曲》
不要害怕唱歌,风景是可以复制的。
天水清,秋冬始。
饮虹消海歌,雁归塘洼。
回家须带月,松门夜敲。
[翻译]
立冬之日,去野外赏景,边吟诗边慢慢走。美丽的风景可以欣赏。
远处,天空与水相遇,秋冬的氛围在今天开始交融。
云在下雨,彩虹在海面上升起,住在池塘里的鹅也着陆了。
趁着一轮明月,我不情愿地走了回去,希望山里的朋友能允许我晚上敲门。
[注释]
饮水彩虹:一种会喝水的彩虹。古人很迷信,认为彩虹是活的怪物。
海曲:海湾
8、细雨微凉,绿树青黄,梅花初香。
宋·丑元《立冬诗二首》
细雨生寒无霜,庭前叶半绿半黄。
小春不会在这里呆很多天,梅花会盛开。
[翻译]
一场毛毛雨带来了许多寒意,但它没有形成霜。院子前面树上的叶子一半绿一半黄。
十月的春天,时间不多了。不知何处的梅花提前绽放,散发出缕缕清香。
9、住在陋巷里,度过清贫的日子,内心是平静而快乐的。
宋的冬季作品
房间足够小以容纳膝盖,墙壁足够低以达到肩膀。
才过了送衣服的月份,又是第一天。
炉中积炭一寸,铢称布被棉。
我做了一辈子老师,到哪都开心。
[翻译]
院墙低,房子小,陋室也自得。
我终于做了一件防寒外套,但该穿皮衣了。
一点一点地,我攒着炭火过冬,布上轻轻地只盖了薄薄的一层。
住在穷巷子里,可以效仿颜回。
只要你心平气和,哪里不能活得喜悦呢?
[注释]
服装月份:农历九月。
泰铢:古代重量单位,24泰铢是旧时的一两铢,形容非常轻的重量。
10、懒人,闲来无事,拨火泡茶。
杨振宁的《立冬后十友陪鲁温彭和十一日》。
人们厌倦了闲情逸致,不再回到尼姑庵。
试拨柴火香烟寻火,加泉水洗茶瓶。
黄花聚衣袖,橡子离身边生萍。
我什么时候才能和你一起经历一段曲折的旅程?清明
[翻译]
慵懒地跟随悠闲的风景,放下闲散的心情。人们没有回来,大门也没有关闭。
试着拨弄柴火,寻找一夜未熄灭的火,加入新鲜的泉水清洗茶瓶。
茂盛的黄色花朵,充满了香味,在浮萍旁边生长着茂密的橡子树。
我什么时候才能和你一起沿着蜿蜒的山路挖掘通往天堂的道路?
[注释]
【Jiōng】:门、门环等。从外面关门。也可以参考门扇。
?【zhú】:用大锄头挖。
未经允许不得转载:101写作网 » 立冬诗词十首,一起邂逅初冬美景
最新评论
领导讲话千遍一律,而核心就是捞干的
交流发言最重要的是感召力